šta Zatreba - Prevod Na Danski

Prevod od "šta zatreba" do Danski

Prevodi:

noget brug

Ako vam bilo šta zatreba samo pucnite prstima i ja sam tu.

Mangler De ellers noget, kalder De bare på en page.

Ako vam bilo šta zatreba, ja sam ispred vrata.

Hvis der er noget, I har brug for, er jeg lige udenfor.

Ako vam bilo šta zatreba, vièite!

Hvis de herrer behøver noget, så bare råb op.

Ako ti bilo šta zatreba, potraži me.

Kom hvis du har brug for noget.

Gledaj, Nita, ako ti bilo šta zatreba, novac, bila šta... Prvo doði kod mene, ja æu sve da sredim.

Anita, hvis du har brug for penge eller andet, så kom til mig.

Ako ti šta zatreba, raèunaj na mene.

Sig til, hvis du har brug for noget.

Ako vam bilo šta zatreba, pristinite tri.

Og hvis De ellers har brug for noget, trykker De 3.

Pozovi me ako ti bilo šta zatreba.

Hvis du mangler noget, så ring.

Ako ti bilo šta zatreba, tu sam.

Men har du brug for noget, er jeg disponibel.

Kaži mi ako ti bilo šta zatreba.

Tak. Lad mig vide, hvis der er noget du har brug for.

Nije baš hotel sa 5 zvezdica, znam, ali ako ti bilo šta zatreba...

Det er ikke ligefrem femstjernet, men hvis du har brug for noget...

Ako ti bilo šta zatreba, zovi me.

Hvis du skal bruge noget, hvad som helst så ring til mig.

Ako ti u meðuvremenu bilo šta zatreba, obavezno me pozovi.

Hvis du har brug for noget, må du love at ringe.

Ako ti bilo šta zatreba veèeras... Biæu tu za tebe.

Får du brug for noget i aften så er jeg der for dig.

Slušaj, odmori se nekoliko dana i ako ti bilo šta zatreba, pozovi me.

Tag det roligt de næste par dage. Ring til mig, hvis der er noget.

Ako ti bilo šta zatreba, bilo šta... u redu?

Hvis du mangler noget? Hvad som helst.

Ja sam vam službeno dodeljen kao vaš zaštitnik i da vas zabavim, pa... ako vam bilo šta zatreba, molim vas da mi javite.

Jeg er blevet udset til at beskytte og underholde Dem. Hvis der er noget, De mangler, så sig det til mig.

Hari... Ako ti nekada nešto, bilo šta zatreba... Samo mi reci.

Harry, hvis du har brug for noget, hvad som helst, så sig til, okay?

Ako vam bilo šta zatreba, samo pritisnite ovaj taster, Ok?

Hvis I har brug for noget, så tryk her.

1.4163038730621s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?